聊著聊著 就講到我月底要回日本的事情
他就說 很羨慕我可以隨時跑回日本 (或是照他的說法 “去日本玩”)
聽到他這麼說 我便開玩笑地回他
你也可以啊 just find yourself a job there! (替你自己在那找個工作就可以啊!)
他 : 不過我不會講日文耶
我 : 嗯… 但其實說真的 我覺得如果是我 我會選擇在那裏生活 但不盡然是在那裏工作
他 : but I thought you had fun there?!
歐 多麼有趣的一句話阿!!
怎麼說呢
我的確很喜歡日本
雖然我本來不是個甚麼哈日族
這輩子長到不知道幾歲才敢吃生魚片
納豆到現在都還是很討厭
從來搞不清楚日本的藝能界
但是我的確很喜歡這個國家
正確來說 我是因為住在那裏 受到那裏的人的照顧
接受那裏的文化影響 才漸漸喜歡上這個國家的
但是如果你問我“did you have fun there?”
說真的 我不知道我該回答 yes 還是 no 耶
因為我認為 fun 應該是自己去創造的
而不是說 有個甚麼地方能很純粹的讓你 have fun (這裡指的是 除了東京迪士尼以外的地方!)
所以我便這麼回答他
“well I would say I enjoyed my life there, but workwise, yes it was very stressful”
(恩 我會說我很享受在那裏的生活, 但是工作方面 的確是壓力挺大的)
這樣講來講去 朋友被我搞糊塗了
怎麼不知道有沒有 had fun
一下又說 享受那邊的生活 但又說不喜歡那邊的工作呢?
他便問我為什麼工作壓力很大?
說真的 其實我以為大家都知道耶
也許 因為在台灣工作的大家 職場生活都很辛苦(當然這我無法體會)
所以就會覺得 也許日本的OL 都是像日劇裡面一樣光鮮亮麗
下班了就去參加聯誼
穿著打扮就跟流行雜誌裡面一樣 每個人都是漂亮的大波浪捲
周末就是去做指甲 上salon 按摩 然後跟三五好友喝咖啡聊是非
不然就是參加料理教室 最後就是找個有錢的老公嫁了當個專業主婦
OKAY 好 的確也有這樣光鮮亮麗 到哪都閃的跟金幣一樣的OL
但是絕大多數的工作族群 平日的生活是
早上六點起床 累死了還要畫完全妝 外加上電棒才出門
踩著難穿的高跟鞋 小跑步衝到電車站 然後跟大家擠沙丁魚一樣擠到公司
好不容易到了公司 也許絲襪破了 還得趕快拿出包包裡面的備用絲襪 真的很狼狽 (別懷疑 連我都會在辦公室的抽屜放備份的絲襪!)
然後下班都已經是八九點以後的事了 (我沒有啦~~~ 我是外籍的公務員 沒甚麼可加班的理由)
周末 也許是會去做指甲 但是那純粹是為了讓自己找回一點女子力
去salon 按摩 因為平日都被公司折磨的快不成人形
跟三五好友喝咖啡聊是非 因為真的有太多是非可以講
參加料理教室跟聯誼純粹是怕自己嫁不出去 結了婚還輸給隔壁老王的愛妻便當讓老公沒面子
真的就是這樣
上班族 說真的不管到哪個國家 實在都是很辛苦的
尤其不用我說
日本的社會規範加壓在一般群眾上 有時還真的會讓人喘不過氣來
大家都很害怕當那個 “與眾不同的人” 所以有時候做很多事情
純粹只是為了害怕他人的眼光跟與論
這點來講 我就覺得台灣自由多了 很多人都勇於而且樂於當那個與眾不同的人
在日本大家都會說”好勇敢阿” 但是下一句絕對是 “但我絕對做不到”
所以我說 我很享受在那裏的生活
因為我交到很多很好的朋友
生性本來就比較拘謹的我 有時候還很變態地很 “享受” 日本人的社會壓力
覺得 哎呀 有一點 “規矩” 來讓我 “遵從” 還蠻不錯的阿!
加上我的喜好跟style 本來就是日本那一派 當然活的如魚得水
可是如果你問我 享不享受那邊的工作
我只能老實地說“拜託! 要不是為了那份薄薄的薪水 我早就辭職不做了好嗎!!!!!”
(雖然一半是開玩笑 但一半也是當真的)
當時工作壓力之大 每天下班回家 常常都是癱在沙發上 發楞個十幾二十分鐘
才能回過神來 問自己 “所以現在是發生甚麼事?!”
所以得到這樣一個問題 “But I thought you had fun there?!”
我還真有點哭笑不得
我只能說 fun 是有的 但是那都是我自己去創造的
跟我在哪裡沒有關係 跟我做甚麼也沒有關係
我頂多只能說 我挺享受那邊的生活 而這才是 那個地方給我的
也許很多人都會對於自己的工作很不滿
但說真的 工作哪有開心的 畢竟是人家付你錢
找個你付老闆錢的工作 也許就不會不滿了 (當然那是不可能的)
而是 從工作生活當中找出一點甚麼開心的事情 這也許還比較重要 或者說容易
不然再換十個環境 應該也不會有甚麼太大的改變才對
然後 真的啦
日本的工作還真不是普通人做的
這就是我的結論
但是在日本生活 也不是普通的舒服跟痛快啦!!! 哈哈哈!
沒有留言:
張貼留言