在Mr. E 的慫恿下 我真的開了粉絲團了 哈哈! 部落格還是會繼續寫, 但也歡迎大家來粉絲團找我聊天喔! 應該會有一些比較瑣碎日常的更新:P https://www.facebook.com/hellocastella/

2009/06/30

死腦筋

這是一篇抱怨文
不喜歡的請不要按進來

我真的很受不了 死腦筋 或是 不動腦筋的人

今天下午我在弄一張handout
因為是給一年級的小朋友的 所以我都會盡量弄得可愛一點
那就會用到很多圖片
當然印給小朋友的 是不可能奢侈到用彩色的
但是我print 出來的時候得用彩色印出來 然後再拿去印刷
(因為要印個幾百張 所以不可能是影印機)

就在我花了一個小時弄好了之後
Printer 就是不給我好好配合的吐出那張紙
我試了好久 就是沒辦法
他說廢toner box 滿了請移開 然後換新的
一開始我以為他的toner是指墨水 就跑到事務室去找那的老師請他們給我新的
這時候那的老師跟我說 你去辦公室找看有什麼老師在
叫他們來拿

????? 為什麼不能給我?????

接著我回到辦公室 但是因為今天下午是兩者面談 根本就沒半個人在辦公室
我又自己再試了幾次 想說 我只印一張 應該沒差那墨水吧
後來有個老師跑回來 幫我看了一下printer 不是墨水沒了
就是一個夾子裡面東西滿了要拿出來丟掉換新的
這時候 有三個老師 圍了過來
一個看了一下 馬上就說 阿我得出去不好意思 (那你幹麻靠過來!?)
另一個就說 哎呀 這台printer來的時候 我們沒受過 訓練 不知道要怎麼安裝
另一個 就摸來摸去 怎麼也搞不清
就醬子看他們推來推去 也什麼都搞不懂了好久
我趁他們去接電話的時候蹲下來看

請問是有什麼難的
就是打開蓋子 把那個所謂廢toner box 拉出來然後打開新的 再放進去
我不懂這有什麼難的 不懂這需要什麼訓練
你只要告訴我 新的放在哪就好了

但是他們 一個推一個
然後只會一直叫我說 重新再印
拜託 我在他們過來之前起碼試了十遍以上
我又不像你們! 什麼都要 訓練 才會
然後印不出來就說 是不是我的電腦線路沒接好
我看你腦子的線路才沒接好吧!

然後他們就是一直要我去用黑白的印
你以為我沒印嗎 我就是印了 發現很多東西顏色太淺 印不出來 (而且學校黑白printer太爛!)
我才會一值再這邊花時間試阿
誰像你們 現在才想到
然後不然就是說 一定是我電腦有問題

最後 他們三個誰都不想弄 就想說 就把印表機放在那裡
然後默默地一個個都漂走
是怎樣? 你們覺得放在那印表機自己就會好了是不是?

一點都不 !

到最後 我就只好又花了二十分鐘修了我的handout 讓他能勉強用黑白的印出來
然後就拿去印刷了

我對你們可能是有那麼點不好意思
因為把你們從你們 超級忙的工作中拉出來做這些雜事
因為日本人的社會就是基於不給人家添麻煩上
但是我只能說 你們是 さらに迷惑をかけた

你們最好祈禱都沒有人要用那台印表機
不然就是那個就已經告訴你要丟的廢toner 自己忽然消失不見!ps. 正當我抱怨完 關上電腦準備回家的時後 那三個老師期中的一個又跑來問我說 歐 後來怎麼樣了有修好嗎 我就說 沒有 我重做了一張 然後他就開始很尷尬的看著桌上已經影印好的那一疊 就說 喔 是甚麼甚麼阿 我就說是阿 這在台語就叫做 "尚小心"!



































































沒有留言:

張貼留言